海外ニュースから学ぶ英語102
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
アメリカでもワクチンが認可されたというニュースを昨日のBBCからご紹介します。
The US public will start receiving the Pfizer/BioNTech coronavirus vaccine from Monday after it was authorised for emergency use, officials say.
アメリカでは、ファイザーとバイオNテックが共同開発したコロナワクチンの緊急使用が認可され、月曜から国民の接種が始まると当局は言っています。
The first three million doses of the vaccine would be shipped “across all states” this weekend, said Gen Gustave Perna, who is overseeing distribution.
最初の300万回分のワクチンは、週末に”全ての州”に出荷されると、配布責任者のゲン・ガスタフ・ペルナ氏は述べました。
The vaccine offers up to 95% protection against Covid-19 and was deemed safe by the Food and Drug Administration (FDA).
このワクチンは、Covid-19 に対し95%の防御力があり、米国食品医薬品局によって安全だと認められました。
On Saturday, the US recorded a daily toll of 3,309 Covid-related deaths.
土曜日、アメリカは1日のコロナ関連の死亡者数が3,309人を記録しました。
(写真はオーストラリアのシドニーで見たクリスマスツリー。2019年7月に訪れましたが、南半球ではこの時期にクリスマスを祝うのかと驚きました。)
Good morning everyone!
アメリカでもワクチンが認可されたというニュースを昨日のBBCからご紹介します。
The US public will start receiving the Pfizer/BioNTech coronavirus vaccine from Monday after it was authorised for emergency use, officials say.
アメリカでは、ファイザーとバイオNテックが共同開発したコロナワクチンの緊急使用が認可され、月曜から国民の接種が始まると当局は言っています。
The first three million doses of the vaccine would be shipped “across all states” this weekend, said Gen Gustave Perna, who is overseeing distribution.
最初の300万回分のワクチンは、週末に”全ての州”に出荷されると、配布責任者のゲン・ガスタフ・ペルナ氏は述べました。
The vaccine offers up to 95% protection against Covid-19 and was deemed safe by the Food and Drug Administration (FDA).
このワクチンは、Covid-19 に対し95%の防御力があり、米国食品医薬品局によって安全だと認められました。
On Saturday, the US recorded a daily toll of 3,309 Covid-related deaths.
土曜日、アメリカは1日のコロナ関連の死亡者数が3,309人を記録しました。
(写真はオーストラリアのシドニーで見たクリスマスツリー。2019年7月に訪れましたが、南半球ではこの時期にクリスマスを祝うのかと驚きました。)