海外ニュースから学ぶ英語190
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
今週、アメリカで古いビルが崩れて、多くの人々が行方不明になっています。昨日のBBCからご紹介します。
The number of people listed as missing after the collapse of a 12-storey building in the US city of Miami has risen to 159, officials say.
アメリカの街マイアミの12階建ビルが崩壊して、行方不明になった人々の数は、159人に上ると当局は伝えています。
Four people are known to have died.
4人は既に亡くなりました。
The mayor of Miami-Dade says they “still have hope” of finding survivors.
マイアミ-デイド郡の市長は、生存者発見の望みはまだあると言っています。
Search teams working around the clock have reported hearing people banging beneath the debris.
時計周囲の捜索隊は、瓦礫の下から人々が何かを叩いているのを聞いたと報告しています。
What caused the 40-year-old building to collapse early on Thursday morning remains unclear.
この築40年のビルが、木曜朝に何故崩れたかは未だ不明です。
At least 102 people have now been accounted for, but it is uncertain how many were in the building when it came down.
少なくとも102人の人々が現在不明ですが、ビルが崩れた時にどれだけの人々がビル内にいたかは不明です。
Dozens of people have been evacuated from what is left of the structure.
何十人かの人々は、建物の残骸から救出されました。
(ベランダ菜園にトマトも増えました。水のやり過ぎはダメらしいので注意です。袋入りの「トマトの土」に苗を植えて支柱を立てるだけのタイプです。2021年6月20日植え付け。同日に植えたバジルと大葉はもう収穫できました!)
Good morning everyone!
今週、アメリカで古いビルが崩れて、多くの人々が行方不明になっています。昨日のBBCからご紹介します。
The number of people listed as missing after the collapse of a 12-storey building in the US city of Miami has risen to 159, officials say.
アメリカの街マイアミの12階建ビルが崩壊して、行方不明になった人々の数は、159人に上ると当局は伝えています。
Four people are known to have died.
4人は既に亡くなりました。
The mayor of Miami-Dade says they “still have hope” of finding survivors.
マイアミ-デイド郡の市長は、生存者発見の望みはまだあると言っています。
Search teams working around the clock have reported hearing people banging beneath the debris.
時計周囲の捜索隊は、瓦礫の下から人々が何かを叩いているのを聞いたと報告しています。
What caused the 40-year-old building to collapse early on Thursday morning remains unclear.
この築40年のビルが、木曜朝に何故崩れたかは未だ不明です。
At least 102 people have now been accounted for, but it is uncertain how many were in the building when it came down.
少なくとも102人の人々が現在不明ですが、ビルが崩れた時にどれだけの人々がビル内にいたかは不明です。
Dozens of people have been evacuated from what is left of the structure.
何十人かの人々は、建物の残骸から救出されました。
(ベランダ菜園にトマトも増えました。水のやり過ぎはダメらしいので注意です。袋入りの「トマトの土」に苗を植えて支柱を立てるだけのタイプです。2021年6月20日植え付け。同日に植えたバジルと大葉はもう収穫できました!)